Le massif des Vosges est ainsi: entre tradition et modernité. La nature et les hommes contribuent à la qualité et à la convivialité d'un séjour hivernal. Parce que la première est diverse dans ses paysages et ses attraits. Parce que les seconds multiplient depuis toujours les initiatives chaleureuses, puisant dans la tradition matière à satisfaire les goûts, les soifs, les appétits les plus variés, misant sur la créativité pour répondre aux attentes des populations urbaines.